1: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 11:56:08.92 ID:CAP_USER9
2021年11月26日 10時43分 JST
「オリックス・ブレーブス」まさかの復活に野球ファン困惑。誤表記の神戸市交通局「水を差して申し訳ない」
「1991年にタイムスリップしてしまう」「筋金入りの阪急ファンとお見受けした」などと話題を呼んでいた。
ハフポスト日本版編集部



神戸市交通局のまさかの誤表記に野球ファンが驚いた。

両者譲らぬ戦いぶりに「名勝負」の呼び声高い、2021年のプロ野球・日本シリーズ。25日の第5戦は、後がないオリックス・バファローズが終盤の競り合いを制し、戦いの場はほっともっとフィールド神戸(神戸市)に移されることになった。

これに合わせて、神戸市交通局は市営地下鉄の増発を発表。しかし肝心のチーム名が懐かしき「オリックスブレーブス」となっていた。

https://img.huffingtonpost.com/asset/61a035102100006da8700176.jpg
神戸市交通局公式サイトより
公式サイトのブレーブス表記。現在は修正済み。



■日本シリーズ3連覇の強豪

セ・リーグ覇者の東京ヤクルトスワローズとパ・リーグ優勝チームのオリックス・バファローズ。両者ともに前年最下位からの頂点を狙うという異色のシリーズは、第5戦を終えてヤクルト3勝、オリックス2勝と激しく競り合っている。

第6戦と7戦は、オリックスのかつての本拠地であるほっともっとフィールド神戸で開催される。これに合わせて神戸市交通局は市営地下鉄の増発を発表したのだが...。
「オリックスブレーブスVS東京ヤクルトスワローズ」とチーム名を誤って表記してしまったのだ。
ちなみに「ブレーブス」は過去、実際に存在したチーム名だ。1947年に阪急が所有する球団が「阪急ブレーブス」に改称。上田利治監督の元、福本豊選手や山田久志投手らの活躍で1975年から77年まで日本シリーズ3連覇を達成した。



https://img.huffingtonpost.com/asset/61a035f7260000c6433cf1b2.jpg
時事通信社
球団譲渡が決まり、阪急ブレーブスとしての最後の試合を終え、手を振ってファンに別れのあいさつをする阪急の上田利治監督(手前)=兵庫・西宮球場(1988年)


その後1988年に親会社の変更に伴いチーム名は「オリックス・ブレーブス」に。1991年には「オリックス・ブルーウェーブ」となり、ブレーブスという名称の歴史はここで幕を閉じる。
そのオリックスは2005年に大阪近鉄バファローズと統合し、今の「オリックス・バファローズ」となっている。
市交通局の公式サイトでは、その後球団名を修正。しかしそれも「オリックスバッファローズ」と僅かに違う。正しくは「バファローズ」で、小さな「ッ」がない。オリックスファンがよく遭遇する「あるある」なミスだ。
今回の誤表記はTwitter上で「1991年にタイムスリップしてしまう」「筋金入りの阪急ファンとお見受けした」などと話題を呼んでいた。



■「特別な意図はない」
     ===== 後略 =====
全文は下記URLで
https://www.huffingtonpost.jp/entry/story_jp_61a02a06e4b0451e5505690e

2: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 11:57:26.76 ID:1s9blEjk0
オリックスはブルーウェーブだろと思ったらバッファローズなんだ

4: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 11:58:44.65 ID:JVNmg7GT0
>>2
まるきり同じこと思ってた

13: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:04:15.74 ID:I4A1uXCl0
>>2
イチロー時代の印象が強いからな

15: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:05:00.80 ID:N8Qs/rNU0
>>2
違うよ

16: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:06:37.01 ID:v+o1CRbY0
>>2
しかも

バッファローズ
ではなくて
バファローズ

95: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:05:44.01 ID:FvSg806n0
>>2
バファローズ警察だ!

5: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 11:59:50.10 ID:2HtE257y0
どう聞いてもバッファローズがかっこいい

7: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:00:23.47 ID:oyVCvazs0
オリックスブレーブスの時代があったのは知らんかった

8: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:00:26.10 ID:XgFkZvIe0
ナゴヤ球場でもやってくれよ。近鉄時代に開催してたんだぞ

10: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:01:04.04 ID:FszYEZTH0
わざとだろうな
オリックスバファローズって言葉としておかしくないか

133: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:55:05.04 ID:KWpjh2K00
>>10
語呂が悪いな
オリックス自体がチーム名みたいだから、わざわざ語呂合わせでチーム名絞り出したのに

11: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:01:09.74 ID:SGxzxWE70
合併の時に全く第三のチーム名じゃなくバファローズの名前を取り入れたのは良かったと思う
球場で近鉄の時の三色ユニとか着ることが出来るわけだからさ

44: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:17:28.18 ID:XgFkZvIe0
阪急は阪神と経営統合してるから、さらにややこしいw

47: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:18:03.64 ID:0zX7SKds0
>>44
今年の優勝セールもその影響で近鉄百貨店だったのよね

45: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:17:51.56 ID:KBOUMlqK0
そもそもオリックスの不手際が原因だししゃーないんじゃない
「どーせ日本シリーズなんて出ない」ってドーム押さえてなかったんだろw

77: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:45:52.75 ID:o4CuOohf0
>>45
不手際じゃねえぞ 5月にクラスターで日本ハム戦が4試合、
広島戦が5試合などで試合が中止が続いた時があって
そこから日程を1週間分全部ずらした

48: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:18:49.59 ID:IDqDuHap0
1991年か
タイムリープしたい

53: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:21:44.77 ID:otnd2hgw0
さすがにヤクルトアトムズと誤表記するところは無いよな

107: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:13:33.69 ID:087rKfqe0
>>53
いやいや「国鉄スワローズ」か「サンケイアトムズ」だろ(笑)?

110: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:20:47.84 ID:dn8N8sp80
>>107
昔、試合で危険球を巡って乱闘になったときに、場内説明でスワローズのことを「アトムズ」と言ってしまって制裁金を食らった審判がいる

74: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:40:02.95 ID:/4ZPUXx30
おかしな話だよな
バッファローズが吸収されたのにチーム名前は残るって
当時のファンは怒ったの?

マリノスがフリューゲルスになるようなもんやろ?

78: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 12:45:57.63 ID:fHiuj0U60
昔はチームに近鉄、阪急、南海があって難波にも球場があったんだっけ
今じゃ想像もつかない

94: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:05:20.24 ID:ExLXRYUO0
ハンキューベリーマッチ(´・ω・`)
https://www.youtube.com/watch?v=lqg1d1WPAPY

103: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:10:59.27 ID:+SQHTx9K0
>>94
子供の頃西宮球場で見たブーマー
片足の太ももが当時のわしの胴体くらい太かった

105: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:12:14.78 ID:VmYwbnng0
チーム名称の混乱がオリ不人気を招いてるのかな

119: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:38:51.45 ID:fcZAOd3iO
>>105
そうだよ
何のチームかわからない

127: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:48:47.24 ID:5DV7ZIvW0
>>105
不人気だったから
変えざるを得なかったのでは?

もう変わらないでしょう

116: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:36:06.20 ID:stjfgVM00
あれ?
楽天がバファローズ継いだんじゃなかったけ?

121: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:39:46.43 ID:dn8N8sp80
>>116
楽天は形式的には新規参入
特別な分配ドラフトをやって選手を近鉄とオリックスから採った

122: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:41:49.73 ID:cuoqhyIu0
名古屋は金鯱ドラゴンズだったかな

130: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:50:29.69 ID:1BCnGTZT0
>>122
名古屋軍→中日ドラゴンズ
金鯱軍→消滅
って事になってるらしいけど、実は親会社が合併して実体は合併球団みたいなもんらしい

123: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:44:06.45 ID:eZp++5gs0
え? 
でも神戸の球場って
ヤフーBBスタジアムって名前だろ
どうなってるんだよ

126: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:46:52.64 ID:dn8N8sp80
>>123
それは昔々の名前で、今は別だ

129: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:50:13.58 ID:FCaJJZrs0
バファローズが消滅したかブルーウェーブが消滅したかで言えば
ブルーウェーブのほうがなくなった印象だな
本拠地とバファローズが残って解散したブルーウェーブの主力を加えた感じ
分配ドラフトなんかやらなかったしね

134: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:55:07.95 ID:1BCnGTZT0
>>129
プロ野球は興行でオーナーの持ち物
特にオリックスは宮内オーナーの私物感が強いからやっぱりブルーウエーブが後継で近鉄のバファローズは消滅した感が強いけどな

131: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:51:00.70 ID:Mmud2Ydp0
阪急の選手なんか山沖で止まってるわ
誰も知らんわ今の選手

132: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:53:26.48 ID:cuoqhyIu0
兵庫県民だが、昔は山の手ハイカラ気取りの野球通がドヤ街阪神電車に対抗してアンチ阪神が阪急ブレーブスファンになったもんよ

阪急子供会は太っ腹で福本や長池のサイン入りスタジアムジャンパーをタダでくれたりして、
阪神子供会のガキを阪急ファンに引き入れたりしてた

昨晩のメイン解説者古田も阪急子供会でしたでしょ

136: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:56:56.00 ID:Uhms5Wf60
>>132
毎年、福本から年賀状がきてたわ

135: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:56:00.65 ID:Uhms5Wf60
だったらスワローズもアトムズにせんかい!

140: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 14:04:47.11 ID:cuoqhyIu0
>>135
わかった。
2021年日本シリーズ.サンケイアトムズvs阪急ブレーブス

137: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 13:59:46.87 ID:fcZAOd3iO
阪急黄金期に子供だった世代だけやたら阪急ファンが多いんだよ
金村とか田口壮とか

138: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 14:01:30.31 ID:f+/c4zFn0
東京ヤクルトアトムズ
横浜DeNAホエールズ
千葉ロッテオリオンズ

142: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 14:10:31.89 ID:fcZAOd3iO
宮内の考えてのは非常に短絡的で
「バファローズ」にしたらかつての近鉄ファンも応援してくれるだろう、
みたいなこと。
ただ結果は阪急オールドファンが離れただけ

143: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 14:11:30.86 ID:QNSe8Wtl0
阪急ブレーブス
関西人にはこちらの方が馴染みがあるよね

144: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 14:13:53.15 ID:vwmSEDHm0
近鉄でバッファローズは完全に終わりにするべきだった
オリックスバファローズとか誰得だよ?
ナイス間違いすぎて褒めてやりたい

145: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 14:14:36.88 ID:fcZAOd3iO
名前ってやっぱりものすごく大事なんだよ
名前によって人々の対象に対する意識って変わるからな。
「オリックスバファローズ」じゃ連続性も帰属意識もズタズタだよ
だから阪急OBはもうオリックスバファローズが自分のチームだったという
意識はないよ

146: 名無しさん@恐縮です 2021/11/26(金) 14:15:32.12 ID:ixEGAXLf0
チーム名が復活できたのはスワローズだけなのか

引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1637895368/