1: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:06:51.48 ID:CAP_USER9
全米女子プロ選手権の会見に登場
米女子プロゴルフの今季メジャー第3戦、全米女子プロ選手権が23日、メリーランド州コングレッショナルCC(6894ヤード、パー72)で開幕する。現地時間21日の公式会見に登場した渋野日向子(サントリー)は英語の質問内容が分かるか尋ねられ「いや、分かんない(笑)」と反応するなど、終始笑顔で対応。「4日間回りたい」と意気込んでいた。
会見に登場した渋野は冒頭、コースについて英語で質問を受けると、頷きながら耳を傾けた。その様子を見た通訳から「大丈夫ですか?」と聞かれると「いや、分かんない(笑)」と反応。日本語での説明を受けると「(コースは)難しすぎます。全部だけど、グリーンのアンジュレーションが凄すぎる。グリーン周りのラフが長すぎる」と答えた。
自分に合ったコースかと聞かれると、「合うコースではないけど、良いコース!」と前向きに返答。今の気持ちについては「調子はまだ微妙ですけど、4日間回りたいです」とまずは予選突破へ意気込んだ。インタビュアーから英語で「私たちもそう願っています。ここにいてほしいですから」とエールをもらうと「Thank you」と感謝していた。
終始ニコニコとした表情で会見に対応した渋野。今季から米女子ツアー(LPGA)を主戦場にし、メジャー第1戦・シェブロン選手権で4位、4月のロッテ選手権では最終日まで優勝争いを演じ、首位に2打差の単独2位でフィニッシュした。今週は初日にレクシー・トンプソン(米国)、チャーリー・ハル(イングランド)と同組でスタートする。
https://news.yahoo.co.jp/articles/7facb0a2d3f902db6a4cfd3b3f362d9a8dd9d184
米女子プロゴルフの今季メジャー第3戦、全米女子プロ選手権が23日、メリーランド州コングレッショナルCC(6894ヤード、パー72)で開幕する。現地時間21日の公式会見に登場した渋野日向子(サントリー)は英語の質問内容が分かるか尋ねられ「いや、分かんない(笑)」と反応するなど、終始笑顔で対応。「4日間回りたい」と意気込んでいた。
会見に登場した渋野は冒頭、コースについて英語で質問を受けると、頷きながら耳を傾けた。その様子を見た通訳から「大丈夫ですか?」と聞かれると「いや、分かんない(笑)」と反応。日本語での説明を受けると「(コースは)難しすぎます。全部だけど、グリーンのアンジュレーションが凄すぎる。グリーン周りのラフが長すぎる」と答えた。
自分に合ったコースかと聞かれると、「合うコースではないけど、良いコース!」と前向きに返答。今の気持ちについては「調子はまだ微妙ですけど、4日間回りたいです」とまずは予選突破へ意気込んだ。インタビュアーから英語で「私たちもそう願っています。ここにいてほしいですから」とエールをもらうと「Thank you」と感謝していた。
終始ニコニコとした表情で会見に対応した渋野。今季から米女子ツアー(LPGA)を主戦場にし、メジャー第1戦・シェブロン選手権で4位、4月のロッテ選手権では最終日まで優勝争いを演じ、首位に2打差の単独2位でフィニッシュした。今週は初日にレクシー・トンプソン(米国)、チャーリー・ハル(イングランド)と同組でスタートする。
https://news.yahoo.co.jp/articles/7facb0a2d3f902db6a4cfd3b3f362d9a8dd9d184
2: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:08:16.91 ID:3e1xtTTj0
かわえ~
3: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:10:10.88 ID:+SUYSgkY0
野沢春日に通訳してもらえばよかったのに
4: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:10:44.86 ID:QaEpnpIR0
笑っちゃったwwwwwwwwww
6: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:11:27.99 ID:78/oNBqW0
そんなあなたにスピードラーニング
15: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:18:35.87 ID:Jnz+Vi9o0
>>6
石川遼「あれは終わったらしいよ」
石川遼「あれは終わったらしいよ」
10: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:14:06.61 ID:CP1Y4jdM0
アメリカのツアーに参加するなら英語の勉強しろよ
ゴルフだけやってたらいいなんって考えは日本人だけだぞ
ほんと恥ずかしいわ
ゴルフだけやってたらいいなんって考えは日本人だけだぞ
ほんと恥ずかしいわ
38: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:49:43.95 ID:5es9cbV20
>>10
なら日本のツアー来るなら日本語勉強しろになるぞ
なら日本のツアー来るなら日本語勉強しろになるぞ
63: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 22:30:05.74 ID:CP1Y4jdM0
>>38
日本を主戦場にしてる外国人は日本語勉強してるよ
日本を主戦場にしてる外国人は日本語勉強してるよ
13: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:17:33.71 ID:E3nXIlmB0
職場で渋谷日向子の話題になって、ある女子社員が「しぶこちゃんカワイイよね〜」と言ったので
「○○さんもしぶこちゃんみたいでカワイイよ」とくすぐりを入れたらローキックを食らったよ
(´・ω・`)
「○○さんもしぶこちゃんみたいでカワイイよ」とくすぐりを入れたらローキックを食らったよ
(´・ω・`)
49: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 21:22:12.33 ID:0O6PHezs0
>>13
ご褒美じゃん\(^o^)/
ご褒美じゃん\(^o^)/
14: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:17:34.00 ID:LOGuo+uf0
やっぱり女は愛嬌だな
サバサバして明るい子はいいの
サバサバして明るい子はいいの
17: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:21:17.82 ID:ThO5qkeC0
19: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:23:17.20 ID:PJoJcsbA0
まだ英語わからんとか、アナタなんでそんな急いでアメリカに行ったのよ…
日本で頑張ってJLPGAを盛り上げつつ英語勉強してから
賞金女王になってそれから渡米でも良かったんじゃないの
アナタの渡米で日本の女子ゴルフの運命変わっちゃったよ
日本で頑張ってJLPGAを盛り上げつつ英語勉強してから
賞金女王になってそれから渡米でも良かったんじゃないの
アナタの渡米で日本の女子ゴルフの運命変わっちゃったよ
20: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:24:56.90 ID:QhTI7zdt0
自分の言いたいことだけ英語で言うのはまだなんとかなりそうだけど、
相手のランダムな質問を聞いて答えるのははるかにむつかしいいいw
相手のランダムな質問を聞いて答えるのははるかにむつかしいいいw
22: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:27:34.46 ID:z9XbZBzC0
分からないのを分かったフリされるより笑顔で分からないと言われる方がマシ
通訳いるんだし何も問題なし
通訳いるんだし何も問題なし
24: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:27:54.36 ID:7d6BZ/Ei0
石川遼が笑ってるぞ
33: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:38:41.09 ID:p95u3y6S0
ここらでスパッと勝って欲しいにゃ
34: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:39:29.32 ID:nUBSa+7N0
笑顔は強い
35: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 20:42:37.59 ID:HYSUcpER0
女は愛嬌の代表格
42: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 21:01:47.84 ID:saRHVp3v0
ここまで英語やらないということは米国という国や文化に興味がないんだと思う
以前はゴルフのスキルアップために少しはやったら?と思ってたけど、ここまでくると仕事で困ってないから必要ないんだろう
大谷なんかとりあえず雑談レベルくらいはコミュニケーション取ろうと頑張ってるけど、渋野は常に同じチームで移動してるから
米国にいる感じがほとんどしない。キャディとか現地人雇ってコースマネジメントするのもいいんじゃないか?と思うけど、
そういう積極性もあんまり感じられない...
まあ、今の恵まれたサポート体制が続く限りそれで安泰だと思うけど、なんか米国でこのまま鳴かず飛ばずならスパッと日本に
戻ってくることにも躊躇はなさそうな感じだね
以前はゴルフのスキルアップために少しはやったら?と思ってたけど、ここまでくると仕事で困ってないから必要ないんだろう
大谷なんかとりあえず雑談レベルくらいはコミュニケーション取ろうと頑張ってるけど、渋野は常に同じチームで移動してるから
米国にいる感じがほとんどしない。キャディとか現地人雇ってコースマネジメントするのもいいんじゃないか?と思うけど、
そういう積極性もあんまり感じられない...
まあ、今の恵まれたサポート体制が続く限りそれで安泰だと思うけど、なんか米国でこのまま鳴かず飛ばずならスパッと日本に
戻ってくることにも躊躇はなさそうな感じだね
46: 名無しさん@恐縮です 2022/06/22(水) 21:17:02.55 ID:IL63hUSJ0
2019年 全英 優勝
2020年 全米 単独4位
2022年 シェブロン 4位タイ
2020年 全米 単独4位
2022年 シェブロン 4位タイ
68: 名無しさん@恐縮です 2022/06/23(木) 00:28:06.03 ID:TGK8DZB00
ゴルフの事ちょこっと聞くくらいの英語は理解しろ 仕事だろ
69: 名無しさん@恐縮です 2022/06/23(木) 00:28:47.23 ID:uzojDUfp0
ロコ・ソラーレに入門するといいかも
80: 名無しさん@恐縮です 2022/06/23(木) 08:07:37.78 ID:bPU4i+q/0
女子は無愛想よりもにこにこしてた方が断然好印象だなあ
82: 名無しさん@恐縮です 2022/06/23(木) 09:11:40.17 ID:SG/V55610
何のための米国留学や。
今、マスターした方がええやろ。
今、マスターした方がええやろ。
83: 名無しさん@恐縮です 2022/06/23(木) 11:35:09.02 ID:sWuPPX1J0
全英で勝ってるからもういいんや
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1655896011/
コメント
コメント一覧 (1)
母国語以外分からないからダメとか興味ないんだろとかはただの短慮
SPORTS FIELD
がしました
コメントする