1: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:10:40.46 ID:BpYQzFJc9
リヴァプールを率いるユルゲン・クロップ監督が、劇的な試合の振り返りや、スタメンデビューを果たした日本代表MF遠藤航について言及した。
【動画】ヌニェスが圧巻の2ゴール!
リヴァプールは27日に行われたプレミアリーグ第3節でニューカッスルと対戦。敵地での一戦は、25分にトレント・アレクサンダー=アーノルドがトラップミスで失点に絡んでしまい、さらに28分にはフィルジル・ファン・ダイクが一発退場となり数的不利に。だが、77分から途中出場したダルヴィン・ヌニェスがその4分後に同点弾を挙げると、アディショナルタイムにも同選手が逆転ゴールを流し込んでいる。
クロップ監督はそんな劇的逆転勝利後、満面の笑みで試合後のインタビューに対応した。1戦目の0-3を2戦目に4-0でひっくり返した19年のチャンピオンズリーグ準決勝のバルセロナ相手の逆転劇に比べて、「より難しかった」とし、「今日はあまり上手く試合に入り込めなかったし、レッドカードがあったからね」と説明。続けて、「だが、それから試合をコントロールでき、我々がコンパクトに守ったので、ニューカッスルも明らかにチャンス創出に苦しんでいた。本当にハードに戦ったので、ハーフタイムには(良い)フィーリングがあった」と強調した。
アレクサンダー=アーノルドが6分と試合開始早々に受けた警告にも触れた同監督だが、ファン・ダイクの一発場の判定については「アクティブなコンタクトではなかった」など判定への疑問も口に。一方で、「今日はそれにより何かスペシャルなものを生み出すチャンスが与えられたかもしれない。11人対11人だったらそれがなかったかもしれない」と語ると、ファン・ダイクの心境について問われ、「彼(ファン・ダイク)はとても感謝しているよ(笑)。そうでなければね」と語った。そして、「でも今日はいくつかの美しいストーリーがあった。(ジャレル)クワンサが入ってきて、それもただの試合ではなく、とんでもない試合で途中出場したんだ(笑)。ジョー(ゴメス)は早い時間帯からプレーし、スーパーな試合を見せてくれた。本当に嬉しいことだ」とも続けている。
また、クロップ監督は前節ボーンマス戦でデビュー果たし、加入後の2試合で再び10人の戦いを経験することになった遠藤についても言及。「特に遠藤にとってはまたも災難だった(笑)。また10人になってしまったのだから。我々が(11人で)実際にやっていきたいことをまだ知らないだろう」と同情まじりに語った際、インタビュアーに「彼は10人でプレーするのが一つの戦略だと思っていませんか」と乗せられると、「絶対にそうだろう」と笑いながら返答。また、「それからマッカイ(アレクシス・マック・アリスター)とドム(ドミニク・ソボスライ)は6番(の役割)としてスーパーだったし、ハーヴィー(エリオット)もね。モー(モハメド・サラー)はどれほどの試合を見せたのか」とメンバーたちを称賛し、「非常に難しかった。すると、時々こういったストーリーが生まれることがある。だから私はハッピーだが、11人で試合を終えることができ、それに勝てれば、それをもっと嬉しく思う」と話していた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/93bd1342389cc3c23bf9a5773033c304139db3de
【動画】ヌニェスが圧巻の2ゴール!
リヴァプールは27日に行われたプレミアリーグ第3節でニューカッスルと対戦。敵地での一戦は、25分にトレント・アレクサンダー=アーノルドがトラップミスで失点に絡んでしまい、さらに28分にはフィルジル・ファン・ダイクが一発退場となり数的不利に。だが、77分から途中出場したダルヴィン・ヌニェスがその4分後に同点弾を挙げると、アディショナルタイムにも同選手が逆転ゴールを流し込んでいる。
クロップ監督はそんな劇的逆転勝利後、満面の笑みで試合後のインタビューに対応した。1戦目の0-3を2戦目に4-0でひっくり返した19年のチャンピオンズリーグ準決勝のバルセロナ相手の逆転劇に比べて、「より難しかった」とし、「今日はあまり上手く試合に入り込めなかったし、レッドカードがあったからね」と説明。続けて、「だが、それから試合をコントロールでき、我々がコンパクトに守ったので、ニューカッスルも明らかにチャンス創出に苦しんでいた。本当にハードに戦ったので、ハーフタイムには(良い)フィーリングがあった」と強調した。
アレクサンダー=アーノルドが6分と試合開始早々に受けた警告にも触れた同監督だが、ファン・ダイクの一発場の判定については「アクティブなコンタクトではなかった」など判定への疑問も口に。一方で、「今日はそれにより何かスペシャルなものを生み出すチャンスが与えられたかもしれない。11人対11人だったらそれがなかったかもしれない」と語ると、ファン・ダイクの心境について問われ、「彼(ファン・ダイク)はとても感謝しているよ(笑)。そうでなければね」と語った。そして、「でも今日はいくつかの美しいストーリーがあった。(ジャレル)クワンサが入ってきて、それもただの試合ではなく、とんでもない試合で途中出場したんだ(笑)。ジョー(ゴメス)は早い時間帯からプレーし、スーパーな試合を見せてくれた。本当に嬉しいことだ」とも続けている。
また、クロップ監督は前節ボーンマス戦でデビュー果たし、加入後の2試合で再び10人の戦いを経験することになった遠藤についても言及。「特に遠藤にとってはまたも災難だった(笑)。また10人になってしまったのだから。我々が(11人で)実際にやっていきたいことをまだ知らないだろう」と同情まじりに語った際、インタビュアーに「彼は10人でプレーするのが一つの戦略だと思っていませんか」と乗せられると、「絶対にそうだろう」と笑いながら返答。また、「それからマッカイ(アレクシス・マック・アリスター)とドム(ドミニク・ソボスライ)は6番(の役割)としてスーパーだったし、ハーヴィー(エリオット)もね。モー(モハメド・サラー)はどれほどの試合を見せたのか」とメンバーたちを称賛し、「非常に難しかった。すると、時々こういったストーリーが生まれることがある。だから私はハッピーだが、11人で試合を終えることができ、それに勝てれば、それをもっと嬉しく思う」と話していた。
https://news.yahoo.co.jp/articles/93bd1342389cc3c23bf9a5773033c304139db3de
39: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:58:59.47 ID:3Ag0emSQ0
>>1
やめなよ
これじゃあクロップが遠藤を扱き下ろしたとホルホルしてた人がただの馬鹿じゃん
やめなよ
これじゃあクロップが遠藤を扱き下ろしたとホルホルしてた人がただの馬鹿じゃん
72: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 23:38:28.23 ID:IJYAk4Z70
>>1
試合後に観客席に向かってガッツポーズして鼓舞してたクロップがまた足を傷めないかすげー心配だった
試合後に観客席に向かってガッツポーズして鼓舞してたクロップがまた足を傷めないかすげー心配だった
90: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 00:06:42.40 ID:qJmQFWVz0
>>1
遠藤「俺にまだ居場所あるってこと?」
遠藤「俺にまだ居場所あるってこと?」
3: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:12:37.49 ID:34DWtBVW0
捏造記事訂正されたか
104: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 00:25:26.59 ID:IdaAMTvD0
>>3
偏向翻訳記事が先ず出て遠藤下げが
ひとしきり終わってからマトモな記事が出る
これはシーズン終了まで続く
偏向翻訳記事が先ず出て遠藤下げが
ひとしきり終わってからマトモな記事が出る
これはシーズン終了まで続く
4: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:13:02.84 ID:znv+vFO80
日本のバカメディアの訳が酷すぎた
クロップがあんな事言うわけないのにさ
クロップがあんな事言うわけないのにさ
145: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 01:05:50.04 ID:7DXq/8NW0
>>4
中の人が日本人じゃない可能性
今の日本のメディアってそうだからな
中の人が日本人じゃない可能性
今の日本のメディアってそうだからな
5: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:16:02.82 ID:bUg1Z4tT0
あれ?先の記事とニュアンス違い過ぎwww
先の記事は「ワタルは何も理解出来てないのさ、さよーなら」
って感じだったろ
先の記事は「ワタルは何も理解出来てないのさ、さよーなら」
って感じだったろ
18: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:20:40.59 ID:3tTZmcEb0
>>5
マジで誰が翻訳してんだろw
翻訳の仕方が悪意たっぷりだったな
マジで誰が翻訳してんだろw
翻訳の仕方が悪意たっぷりだったな
106: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 00:26:33.53 ID:IdaAMTvD0
>>5
理解して無いが何を指しているのか
意図的に捻じ曲げて速報してる
理解して無いが何を指しているのか
意図的に捻じ曲げて速報してる
6: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:16:15.79 ID:yhBbfgD30
本当にモチベーターだな、選手に勝たせてやりたいと思わせる有能な監督
まぁ采配は非情だけどそうじゃなきゃ名将とは言えないし仕方ない
まぁ采配は非情だけどそうじゃなきゃ名将とは言えないし仕方ない
11: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:17:31.79 ID:kM+LOR380
あれ?
怒ってないやん
怒ってないやん
13: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:18:19.10 ID:7WfBeSMK0
こないだの露骨な遠藤下げ記事だなとは思ったけどもやっぱこういうことか
全然ちゃうやんけ
全然ちゃうやんけ
14: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:18:40.80 ID:u7FP85hG0
訳が違いすぎてワロタ
俺はこっちの訳を信じるわ
俺はこっちの訳を信じるわ
19: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:23:43.94 ID:34DWtBVW0
>>14
信じるも何も映像見れば一目瞭然
勝ったってのもあって笑顔で遠藤かわいそうだったねくらいの感じ
もちろん出来に満足はしてないだろうけどクロップはメディアにあんな怒り方しない
信じるも何も映像見れば一目瞭然
勝ったってのもあって笑顔で遠藤かわいそうだったねくらいの感じ
もちろん出来に満足はしてないだろうけどクロップはメディアにあんな怒り方しない
203: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 05:06:40.26 ID:uZ077h1M0
>>14
信じるも何も実際に喋っている映像があるだろ
信じるも何も実際に喋っている映像があるだろ
15: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:18:46.81 ID:j3ybLk7b0
で、実際はどうだったのさ?
22: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:28:51.50 ID:IaLbB4r+0
どっちの記事の翻訳がどうのこうのよりも
まず遠藤がこのチームにフィットしてない事は言えてるな
まず遠藤がこのチームにフィットしてない事は言えてるな
108: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 00:27:58.82 ID:IdaAMTvD0
>>22
加入10日程度でしかも初めてのプレミア
そう簡単にフィットするかw
加入10日程度でしかも初めてのプレミア
そう簡単にフィットするかw
133: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 00:54:31.13 ID:aaz767hZ0
>>22
移籍して10日でフィットするような選手が欲しいなら
200億出して選手を取らないとな
その1/5で遠藤を取ったんだから、この出来で不満なら
そりゃ贅沢なワガママってもんですよ
移籍して10日でフィットするような選手が欲しいなら
200億出して選手を取らないとな
その1/5で遠藤を取ったんだから、この出来で不満なら
そりゃ贅沢なワガママってもんですよ
25: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:34:43.46 ID:gwwVZlUs0
タキが大好きなんだ🤓も意訳次第でニュアンス変わりそうだな
29: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:44:47.64 ID:P11+Jldt0
昨日の試合中にクロップが遠藤に激怒して指示してた
顔がアップで映されてたな
ビルドアップのパスを受けた時に前方にスペースがあったのにすぐに
バックパスしたシーン
あれは酷かった
顔がアップで映されてたな
ビルドアップのパスを受けた時に前方にスペースがあったのにすぐに
バックパスしたシーン
あれは酷かった
31: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 22:49:07.03 ID:jGoFLg1m0
ブンデスのクラブよりフランスのクラブの方が
ガチムチ選手らの激しい当たりに慣れてる分プレミアに順応しやすそう
日本人はリーグアンに行け
ガチムチ選手らの激しい当たりに慣れてる分プレミアに順応しやすそう
日本人はリーグアンに行け
43: 名無しさん@恐縮です 2023/08/28(月) 23:06:16.10 ID:yjfX3j5+0
たぶん勝ったからオーケーオーケーみたいなノリだけど冷静になった時えんどうダメじゃねとか思ってそう
213: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 08:07:17.80 ID:cEmqgdUd0
>>43
そら他の奴みたいに褒めてないからな
そもそも遠藤のケアしなきゃいけないエリアが広すぎ涼子たったが
交代直前は最終ラインからトップまでの1/3くらいを1人でやらされてたし
そら他の奴みたいに褒めてないからな
そもそも遠藤のケアしなきゃいけないエリアが広すぎ涼子たったが
交代直前は最終ラインからトップまでの1/3くらいを1人でやらされてたし
167: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 01:30:48.31 ID:jahKlreD0
すごい違和感なのは普段プレミアみない勢が語ってるのがクソ
三笘のせいで去年一年プレミアだけでブライトンのメンバーしってるってだけで移籍したやつの名前だしててもにわかはにわか
今の時期は毎年プレミアでは選手試している時期なので、遠藤がどうというわけではない
遠藤を含めリバのMFはみんな試されている 遠藤の盲目的ファンがプレミア語るのは勘弁してくれ
事実遠藤は何もできてない あのサラーが遠藤が可哀想すぎて気を使うくらいだぞ
あ、あと試合みてから言えよどいつもこいつも
三笘のせいで去年一年プレミアだけでブライトンのメンバーしってるってだけで移籍したやつの名前だしててもにわかはにわか
今の時期は毎年プレミアでは選手試している時期なので、遠藤がどうというわけではない
遠藤を含めリバのMFはみんな試されている 遠藤の盲目的ファンがプレミア語るのは勘弁してくれ
事実遠藤は何もできてない あのサラーが遠藤が可哀想すぎて気を使うくらいだぞ
あ、あと試合みてから言えよどいつもこいつも
169: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 01:32:58.38 ID:WuLnDihZ0
>>167
遠藤を追ってるファンは身の程を知ってるだろうけどね
遠藤を追ってるファンは身の程を知ってるだろうけどね
173: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 01:40:39.45 ID:rGH0282Y0
>>167
デュエル王遠藤にびびってギマランイス沈黙してたぞ
デュエル王遠藤にびびってギマランイス沈黙してたぞ
171: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 01:37:42.58 ID:IVbfAJkr0
デュエル王を助ける守備的MFが必要😰
253: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 10:04:21.29 ID:KAyP7IWh0
まあ1人減って守りやすくなったとは言ってる訳で
誤訳以前にキツいジョークだわな
バイチェティッチの復帰まで1カ月くらいだろうしどうなるんだべ
誤訳以前にキツいジョークだわな
バイチェティッチの復帰まで1カ月くらいだろうしどうなるんだべ
277: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 17:04:48.38 ID:ieRUaevV0
「存在感が全くなかった」リバプール初先発の遠藤航、現地メディアは軒並み5点評価「何度か簡単に抜かれた」
https://www.soccerdigestweb.com/news/detail/id=138141
これも誤訳ってことにするの?😎
https://www.soccerdigestweb.com/news/detail/id=138141
これも誤訳ってことにするの?😎
282: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 18:08:32.12 ID:ZZT7pJh40
クロップにとって日本人は御守り、優勝した時には何時も日本人がいた、と云う事でげんを担ぐところまで、病んでしまったのか
284: 名無しさん@恐縮です 2023/08/29(火) 21:21:18.27 ID:FWRIxoJ50
香川の時みたく、胸ぐら掴んで怒鳴り散らせよ
引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1693228240/
コメントする